Saturday, December 18, 2010

靜思語


信心、毅力、勇氣,三者具備,天下沒有做不成的事。

Nothing is impossible with confidence, perseverance, and courage.

Friday, December 17, 2010

靜思語


碰到逆境時,應心生感激,這是可遇不可求啊!

In the face of adversity, be grateful,
for such opportunities do not come by easily.

Thursday, December 16, 2010

靜思語


以愛待人、以慈對人,則不惹人怨,亦能結好緣。
When we treat others with loving-kindness, 
we will not stir up ill feeling. 
And we will be able to form good relationships with others.

Wednesday, December 15, 2010

靜思語


只要能張開眼睛,每一天都是我的新生之日,
都是我做人的開始。
When we can wake up and open our eyes, 
each day is a birth of new life, and a new beginning to start our life afresh.

Tuesday, December 14, 2010

靜思語


有心就有福,有願就有力。
When there is a kind heart, there are blessings. 
When there is a vow, there is strength.