靜思語

不辞劳苦的付出，便是「慈悲」 。

To willingly undergo hardship for the sake of others is compassion.

靜思語

有力量去爱人或被爱的人，

都是幸福的人。

True blessings flow from our ability to love, 

and be loved by others .

靜思語

不要因贪求清闲，而希求减轻责任；

应该增强自己的力量，担当更重大的责任。

Do not ask for less responsibility 

to be free and relaxed; 

ask for more strength.

靜思語

人生有求即多苦！

如果只是一味地要求他人，

会为自己招来无穷的痛苦。

How bitter life is when we have desires! 

Our demands on others bring endless misery.

靜思語

有些人常常起烦恼

因为别人一句无心的话，

他却有意的接受。

People often feel upset 

because they take careless remarks too seriously.

靜思語

只要肯用心去想、

用心去修、

用心去做，

就没有不能成功的事。

As long as we are willing to think, 

cultivate ourselves, 

and take mindful action, 

there is nothing we cannot achieve.

靜思語

人要知福、惜福、再造福。

Realize you are blessed, 

and cherish these blessings. 

Then continue to cultivate more blessings.

靜思語

把贪念转为满足，把满足化作慈悲。

Transform greed into contentment, 

and contentment into compassion.