Tuesday, April 21, 2009

靜思語


人生若能減低慾望,生活上便沒有什麼值得計較!

If we can reduce our desires, there is nothing really worth getting upset about.

Monday, April 20, 2009

靜思語


不能低頭的人,是因為一再回顧過去的成就。

People who are preoccupied with past achievements cannot humble themselves.

Sunday, April 19, 2009

靜思語


時時好心就是時時好日。

By maintaining a good heart at every moment, everyday is a good day.

Friday, April 10, 2009

靜思語


過去的留不住,未來的難預測,守住現在,當下即是。

We cannot keep the past, and the future is difficult to predict. Thus protect today; this moment is it.

Thursday, April 09, 2009

靜思語


發脾氣對內對外都是煩惱,對內是指自己生煩惱,對外是指困擾他人。

Getting angry is both an internal and external afflictions. Internally, you produce your own anxiety. Externally, you trouble others.