Tuesday, December 28, 2010

靜思語




人都是因為太聰明了,
分別的事多,矛盾也多,才會執著想不開。
Often when a person is too smart, 
they will over analyze things, and contradiction appear;
 hence they become anxiously entrenched.

靜思語




每天無所事事,是人生的消費者;
積極付出,才是人生的創造者。
Doing nothing and idling time away consumes our life. 
Giving to others with total dedication creates our life.

Monday, December 27, 2010

靜思語




好事,需要你、我、他共同來成就。所以,不要有你、我、他的成見。
Good actions require everyone’s cooperation. Let go of personal bias.

Wednesday, December 22, 2010

靜思語


雙手健全卻不肯做事的人,等於是沒有手的人。

To have two good hands but refuse to work is no different than having no hands at all.
  

Monday, December 20, 2010

靜思語





勇於承擔,是一份動人的力量;
勇於承擔錯誤,則是一種高尚的品格。

To shoulder a burden is an inspiring force. 
To admit a mistake is a noble virtue.